Wednesday, May 18, 2022

Sayings of Chakma

1. Sapoyo degim; mogorboyo degim (will show snake, also will show stick).
Meaning "will do both good or bad" in order to train. 
2. Dega goroye dan hay, boro goroye banan hai (When calf eat paddy, mother will be bound).
Meaning "When son do mischief, father will be responsible). 
3. Jemba dena hala gorile setoman boyer noije (No matter how black the cloud, it wont rain nor storm as much as it shows).
Meaning " No matter the.amount of mistakes, its not enough). 
4. Hola surattun manuch pazi oi nahi (Will anyone be hanged?)
Meaning "Minor crimes will not convicted for huge sentence". 

No comments: